UN agency says deep sea must not turn in to Wild West to exploit rare minerals