Britain orders review of British-Indian teen killer treated by NHS