UN expert alarmed over ‘inhumane, undignified’ imprisonment of Imran Khan